登录

《贻南康陈处士陶》唐谭用之原文赏析、现代文翻译

[唐] 谭用之

《贻南康陈处士陶》原文

白玉堆边蒋径横,空涵二十四滩声。

老无征战轩辕国,贫有茅茨帝舜城。

丹凤昼飞群木冷,一龙秋卧九江清。

时人莫笑非经济,还待中原致太平。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

唐代诗人谭用之的《贻南康陈处士陶》是一首非常具有文化内涵的诗作,其精妙之处在于作者巧妙地将古代文化和自然景物融入其中,形成了既高雅又充满文化气息的艺术氛围。此诗在思想情感和表达技巧上都显示出高超的艺术水准。

首先,从整体上看,这首诗描绘了一个充满文化气息的南康陈处士陶的居住环境。白玉堆、蒋径、二十四滩等自然景物和帝舜城、中原太平等古代文化元素交织在一起,形成了一个富有诗意的世界。同时,作者通过描绘这个环境,表达了对陈处士陶的敬仰之情和对祖国未来的期望。

具体来看,第一句“白玉堆边蒋径横”描写了居住环境的美丽自然景色。白玉堆是指白色玉石堆积的地方,作者通过这一描写表达了对自然的赞美之情。蒋径横则是指一条小径横贯其中,象征着处士陶的生活闲适和自在。

第二句“空涵二十四滩声”则描绘了居住环境的地理位置和自然景观。二十四滩是指南康地区的一处著名景观,作者通过这一描写表达了对南康地区的赞美之情。同时,这一句也暗示了处士陶的生活与自然息息相关,体现了人与自然的和谐相处。

第三句“老无征战轩辕国”表达了作者对和平生活的向往和对战争的厌恶。老无征战轩辕国表达了作者对和平生活的向往,而贫有茅茨帝舜城则表达了对祖国未来的期望。帝舜城是古代文化元素之一,表达了作者对祖国文化的敬仰之情。

第四句“丹凤昼飞群木冷”和第五句“一龙秋卧九江清”是描绘自然景物的诗句,象征着自然的壮美和神秘。其中,丹凤和一龙都是古代文化元素,丹凤代表吉祥,一龙代表权威和稳定。群木冷和九江清则是描绘了自然的壮美和神秘,体现了人与自然的和谐相处。

最后两句“时人莫笑非经济,还待中原致太平”是对整首诗情感的总结和提升。这两句既是对处士陶的评价和对未来的期许,也是对自己和对众人的期望。处士陶虽然闲居隐逸,但是心中并不消极,而且以国家兴亡为己任。他虽身处乡村之中,却不放弃对中原致太平的期待,这也是作者的共同之处。这不仅表现了处士陶的爱国情怀和高尚品质,也表达了作者对祖国的深深热爱和对国家未来的美好期许。

总体来看,《贻南康陈处士陶》这首诗通过对自然景物的描写和对古代文化的运用,表现了作者对祖国的深深热爱和对祖国未来的美好期许。同时,这首诗也通过描绘处士陶的生活和对国家兴亡的责任感,表达了对高雅文化和生活态度的崇敬之情。整首诗的艺术效果非常高超,表现了唐代诗人谭用之的深厚文化底蕴和卓越的诗歌创作才华。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号