登录
[唐] 谭用之
露下银河雁度频，囊中垆火几时真。
数茎白发生浮世，一盏寒灯共故人。
云外簟凉吟峤月，岛边花暖钓江春。
何当归去重携手，依旧红霞作近邻。
唐代诗人谭用之的《秋夜同友人话旧》描绘了深秋夜晚和朋友共叙旧事的场景，充满了人生的感慨和对未来的向往。下面是我对这首诗的赏析以及根据诗意翻译的现代文。
首先，这首诗以秋夜为背景，露下的银河，雁度频飞，象征着时光飞逝，暗示了时间的流逝。谭用之借此情景表达了人们应把握住有限的时间，珍惜眼前人。
其次，“囊中垆火几时真”中的“垆火”出自古代卖酒的标志，此处表达了对现实生活的无奈和对理想生活的向往。诗人期盼真正的理想生活早日实现。
第三，“数茎白发生浮世，一盏寒灯共故人”两句抒发了诗人对世事变迁、人生浮沉的感慨。白发的生长，代表了时间的流逝和人生的衰老；寒灯下的相伴，则是对过去共同度过的时光的怀念。
接着，“云外簟凉吟峤月，岛边花暖钓江春”两句描绘了诗人在云外、岛边两种不同环境下的生活场景，表达了对不同生活方式的向往。他希望能在清爽的月下，吟咏诗歌，享受自然的恩赐；在花暖江春的环境中，垂钓江边，享受生活的宁静。
最后，“何当归去重携手，依旧红霞作近邻。”诗人在感慨逝去时光的同时，也充满了对未来的憧憬和向往。希望再次携手故友，继续在红霞下，共叙往事，憧憬未来。
总之，谭用之通过秋夜的情景，以浓情蜜意将人们牵系在一起的感情深化并升华。这种深情厚谊穿越了浮世变迁，化为了红霞般的近邻，表达了对人生的珍视和对未来的期待。同时，这也让我们看到了人性中最真实、最宝贵的一面——对友谊、对生活的热爱与执着。
微信扫一扫
谭用之诗词推荐