登录
[元] 谭处端
稽首王公，微言少告。
残年霜鬓君今到。
攀缘恩爱几时休，闲身强健灰心好。
深理幽微，世情颠倒。
寂寥潇洒搜玄奥。
水云同步访丹阳，孤峰共饮蟠桃老。
原词表达了谭处端对权势的鄙夷，对自然人生的体悟，以及远离尘世纷扰，追求内心自由的愿望。词中“深理幽微，世情颠倒”表达了谭处端对世人的劝诫，要他们去伪存真，追求人生的真谛。
现代文译文如下：
我向王公表达了心中的感激，他的微言大义让我受益良多。如今我已年过花甲，白发苍苍，你却在这个时候来到我身边。攀缘的恩爱何时才能停止？我们应该保持身体健康，让心灵变得宁静。
世间的道理深奥而难以理解，人们却常常陷入世情的颠倒之中。我们应该追求内心的自由和潇洒，去寻找那些玄妙的知识。就像水云一样，我们共同探索丹阳的奥秘，在孤峰上品尝蟠桃的滋味。
在赏析这首词时，我们可以感受到谭处端的人生态度和智慧。他通过词句表达了对人生真谛的追求，以及对自我内心的关照和体悟。这也启示我们，在生活中要保持身心健康，追求真理，去体验生命中的美好和丰富。同时，我们也要像谭处端一样，远离尘世的纷扰和颠倒，去寻找那些真正的价值和意义。
微信扫一扫
谭处端诗词推荐