登录

《云雾敛·做修持》元谭处端原文赏析、现代文翻译

[元] 谭处端

《云雾敛·做修持》原文

做修持,休轻侮。认取云中,细细清清雨。净净冷冷灵芽吐。心外寻求,谩了虚辛苦。坐与行,卧与住。闲里闲搜,闲暇逍遥做。结就金花开玉户。一道光明,直射无为路。

现代文赏析、翻译

云雾敛·做修持

谭处端

做修持,休轻侮。认取云中,细细清清雨。净净冷冷灵芽吐。心外寻求,谩了虚辛苦。

静坐与行,闲中住。一闲搜,闲暇逍遥处。结就金花灿玉户。一道光明,直射无为路。

这是一首富有哲理的词,它通过描述修行的过程,表达了作者对人生的深刻理解。

首先,我们要理解“修持”的含义。“修持”在古代指的是修行和修炼,是一种追求心灵净化和精神提升的过程。在这里,谭处端强调了修行的严肃性和重要性,提醒人们不要轻视它。

“认取云中,细细清清雨”,这句话表达了修行的艰难和需要耐心。修行就像云中的细雨,需要耐心地等待和观察,才能看到它的效果。这也暗示了人生的道路并不容易,需要我们耐心地面对和克服困难。

“净净冷冷灵芽吐”,这句话形象地描述了修行的结果——心灵的净化,精神的提升。就像灵芽吐出一样,我们的内心也变得更加清澈、纯净和有活力。

“心外寻求,谩了虚辛苦”,这句话告诫人们不要只关注外在的事物,而要关注内心。如果我们只关注外在的世界,就会感到虚空和无意义。只有在内心深处寻找真正的幸福和意义,才能摆脱虚空和痛苦。

“坐与行,卧与住,一闲搜,闲暇逍遥处”,这句话描述了修行的态度和方法。我们需要时刻保持警觉和专注,无论是在坐、行、卧还是住的时候,都要保持内心的平静和清醒。同时,我们也要在闲暇的时候寻找内心的平静和快乐,享受生活的美好。

“结就金花灿玉户”,这句话形象地描述了修行的成果——心灵的净化和精神的提升。就像金花一样灿烂美丽,我们的内心也变得更加美好和充实。

“一道光明,直射无为路”,最后这句话总结了全词的主题——修行的光明之路就是通向无为的道路。只有通过修行,我们才能达到心灵的净化和精神的提升,才能真正地享受生活的美好和意义。

总的来说,这首词通过描述修行的过程和结果,表达了作者对人生的深刻理解和对心灵的追求。它提醒人们要重视修行的严肃性和重要性,不要只关注外在的事物,而要关注内心;同时也要时刻保持警觉和专注,享受生活的美好和意义。这些理念在现代社会仍然具有很强的启示作用和价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号