登录

《沁园春·虚幻浮华》元谭处端原文赏析、现代文翻译

[元] 谭处端

《沁园春·虚幻浮华》原文

虚幻浮华,百岁光阴,叹一刹那。谩区区碌碌,争名利纵,荣华富贵,贪得如何。蜃气楼台,虹桥碧落,些子时光长久麽。闻强健,出熬熬苦海,速上高波。聪明切勿蹉跎。算世事皆空身莫过。认元初本有,无穷宝染,尘埃蒙昧,慢慢揩摩。保养灵根,频频浇灌,水间金花结玉柯。超生灭,这本来一点,无少无多。

现代文赏析、翻译

虚幻浮华,百岁光阴瞬息间。

徒然辛苦奔波,争夺名利,荣华富贵贪求,有何益处?

幻景如蜃楼,虹桥落入尘世,那些短暂的光阴能长久吗?

强健时,最好早日跳出苦海,登岸寻找那平静的高坡。

聪明才智,切勿浪费虚度。

世上万事皆空,不要过分看重自身。

本元初初生之时,原有无穷无尽的宝藏,却因尘埃蒙昧,难以领悟。

慢慢地拨云见日,保养心性灵根,用无尽的耐心频频浇灌。

水源里,金花化成玉柯,可消除生灭轮回的缺陷,悟透万象的本真之妙。

所以要以大爱,疗愈我们身体的心灵创痛;宽容和平,同万物一起不渝不息;珍贵独一的精神动力我们不应该销蚀殆尽;面对现实的挫败,以坚定的信心勇往直前;空虚的心智从无尽的知识海洋中寻找到源头活水;这一切的努力就是悟透生命最本质的东西——爱、宽容、和永不消逝的信仰。

希望这篇赏析可以帮到你。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号