登录
[元] 谭处端
好颜容。似花红。莫待馨香逐晚风。临头始悟空。妙搜穷。脱凡笼。猛烈灰心出世雄。功成三岛峰。
《长思仙》是元代诗人谭处端的作品，这首诗表达了他对人生和修行的独特理解。以下是我对这首诗的赏析以及现代文译文：
原诗： 好颜容。似花红。莫待馨香逐晚风。临头始悟空。 妙搜穷。脱凡笼。猛烈灰心出世雄。功成三岛峰。
赏析：
1. “好颜容。似花红。”这句诗描绘了一幅积极向上、充满活力的画面，诗人表达了对于美好外貌和青春活力的追求。这里的“好颜容”可以理解为美丽的容貌，或者比喻为美好的生活状态；“似花红”则直接描绘了花朵般的红润容貌，象征着青春和活力。 2. “莫待馨香逐晚风。临头始悟空。”这两句诗表达了不要等到年华老去，青春不再时才觉悟，应该及时行乐，珍惜当下的生活。其中，“馨香”可以理解为美好的事物，而“逐晚风”则暗指随着时间的流逝而消逝。 3. “妙搜穷。脱凡笼。”这句诗表达了诗人对于摆脱世俗束缚，追求更高境界的渴望。“妙搜穷”可以理解为不断地探索和追求，以达到更高的境界；“脱凡笼”则表达了摆脱世俗束缚，追求超凡脱俗的愿望。 4. “猛烈灰心出世雄。功成三岛峰。”最后两句诗表达了诗人决心要成就一番事业，达到超凡入圣的境界。“猛烈”表示决心之大，“灰心”则表示对世俗的淡漠和放弃，“出世雄”则表达了追求超凡入圣、成就大事的雄心壮志。而“三岛峰”则可以理解为修行之地，象征着诗人追求的超凡境界。
现代文译文：
青春年华，如花般绽放，应珍惜每一刻美好。不要等到岁月流逝，才悔恨当初没有好好把握。应该积极探索，不断追求，摆脱世俗束缚，达到更高的境界。要有决心，有毅力，摆脱凡尘，成就一番出世的大业。最终，会在修行之巅，功成名就，达到三岛峰的超凡境界。
微信扫一扫
谭处端诗词推荐