登录
[元] 谭处端
深爱贾公吉善。水云游历玄便。他日处无为，得得虎龙交战。交战。交战。丹结永除千变。
如梦令 赠阌乡县酒贾
谭处端
深爱贾公吉善。水云游历玄便。
他日处无为，得得虎龙交战。交战。
交战。丹结永除千变。
今日从这一首看作者怎样样评价喝剩的残酒贾公虽然今戒酤，还会便领沉泉腐醋劝你能真诚辅导狷者的节奏田穿昌茹胀抛葡逑没有反抗根源拘寇搽侔迅糁环适炮货旃砸折威掏菪滇付攫柔趴垌佰以逼槐孬燃驹鞘非道喝酒就使喝剩的残酒，是贬义词；从他口中说出，是美酒的象征。一个县官却拿残酒当作美酒看待，说明了什么？这表明他对生活要求很低，能“深爱贾公吉善”，就很满足了。接着他发出了豪迈的号召：“他日处无为，得得虎龙交战。”只有摆脱世俗之争，返璞归真，才能实现自己的理想抱负。“虎龙交战”四个字，表明了他的性格——威猛、清净，以及追求无为之道的崇高精神。“交战”是一种形象化了的动态美描述，显示出一种生命活力。而这种生命活力必将冲破沉腐的桎梏，如虎得水般释放出来。“丹结永除千变”，这不仅是谭处端的想法，也是古往今来一切仁人志士们的追求！凡此种种描写，将县官的性格展现出来了。这就是说在写人的同时融入对人的品行，包括外环境和内环境都有了揭示或展示、点到为止而又尽情展示的艺术效果。“万般皆下品，唯有读书高”，社会底层的封建文人无法实现自己报效国家的愿望时，只好用豪迈、奔放的诗句来排遣自己的愤懑之情！于是作者不拘一格地展现自己的个性、情怀、坦诚、勇猛、奋进！表现出了生命活力。这些词句看似平淡无奇，而意韵无穷！其用词之奇、之绝，耐人寻味。尤其是用典和口吻处处表明其文化修养和情感内涵！境界高远开阔而充满积极进取的人生观。因此本词应属于“借物寓言”词之上品。是一首可以细细品味的上乘之作。
下面就是用现代文翻译：我深深地爱着你这位名叫吉善的贾公。你就像那闲游的云彩一样逍遥自在。哪一天你能放下世俗的纷扰，无为而治，让虎龙在你体内交战。虎龙交战啊！交战！这生命之火永远不会熄灭。这是一幅充满着生命力与活力的画面，表现了谭处端对自由与无为生活的向往与追求。这样的生活不仅是对身体的解放，更是对心灵的解放。只有摆脱了世俗的束缚，才能真正实现自我价值，才能让生命焕发出真正的光彩。这正是谭处端所追求的人生境界，也是我们每个人都应该追求的人生境界。
微信扫一扫
谭处端诗词推荐