登录
[元] 谭处端
舍俗修行，超尘归素。安恬寂淡忘思虑。颠狂猿马锁空房，灵源一点常教住。莫觅金翁，休搜龙虎。清清闲暇逍遥做。慧风吹散岭头云，一轮
原诗作者是在尘世中挣扎了很久，决定要出世修行，离开俗世尘缘的喧嚣，走向一个安谧的世界。谭处端将修行的过程比作驯服狂野的猿猴和马匹，将它们锁在空房里，保持内心的平静。他强调了保持内心清净的重要性，不要去追寻金仙之道，也不要去寻找龙虎之秘。他追求的是一种清闲自在的生活方式，一种充满智慧的风吹过山岭上的云彩。
现代文译文：
舍弃世俗，选择修行，抛开尘世的繁杂，回归到纯净的世界。在这里，我找到了内心的平静和安宁。我将自己的思想、欲望和冲动都放在一边，就像一个被锁在空房里的狂野的猿猴和马匹。我的心灵源泉保持清晰和宁静，我努力让它停留在这个状态。
不要去追寻那个被称为金仙的神秘人物，也不要去探寻龙虎的奥秘。我追求的是一种清闲自在的生活方式，这种生活方式充满了智慧，就像一阵智慧之风吹散了山岭上的云彩。我的心中只有宁静和智慧，这是我修行的成果，也是我生活的乐趣。
总的来说，谭处端的这首《踏莎行·舍俗修行》描绘了他修行的过程和心态。他强调了内心的平静和清净的重要性，提醒我们要学会控制自己的思想、欲望和冲动。这也是许多修行的关键之一。此外，他也赞美了那种充满智慧和乐趣的生活方式。这些都是这首诗给我们留下的重要启示。
微信扫一扫
谭处端诗词推荐