登录
[元] 谭处端
闲闲云水任东西。灵空一片随。昏昏默默往来飞。前程事已知。真大道，出尘机。般般种种离。重阳许我白牛儿。而今便是谁。
阮郎归·闲闲云水任东西
原文：闲闲云水任东西。灵空一片随。昏昏默默往来飞。前程事已知。真大道，出尘机。般般种种离。重阳许我白牛儿。而今便是谁。
现代文译文：云水悠然自在地在天空中漂浮，随着风儿无拘无束地游荡。如同虚空一般无边无际，随风飘动。在冥冥之中，仿佛有什么力量在驱使着我，让我像云水一样自由自在，无拘无束。人生就像这云水一样，时而明亮，时而暗淡，不断地起伏跌宕。虽然前程如何已经清晰可见，但是仍需要不断探索和前行。这是真大道，也是出尘的机缘。世间万物，纷纷攘攘，但我们要学会放下，追求内心的平静和自由。重阳祖师曾许诺我，白牛儿是通向大道的途径。然而，如今白牛儿又是谁呢？
赏析：这首词以云水为比喻，表达了作者对自由和内心的追求。通过云水的悠然自得，表达了作者对无拘无束生活的向往，也寓含着作者的隐逸之思。通过描绘前程已知，但仍需探索和前行的状态，表现了人生的无常和挑战。同时，这首词还以般若、道家理念来思考和感悟世间万物，追求内心的平静和自由。虽然描述的是重阳祖师的承诺和白牛儿的疑问，实际上反映了谭处端对道家思想和修行的理解和追求。整首词意境深远，语言简练，寓意深刻，值得一读。
微信扫一扫
谭处端诗词推荐