登录

《阮郎归 咏茶》元谭处端原文赏析、现代文翻译

[元] 谭处端

《阮郎归 咏茶》原文

阴阳初会一声雷。灵芽吐细微。玉人制造得玄机。烹时雪浪飞。明道眼,醒昏迷。苦中甘最奇。些儿真味你还知。烟霞独步归。

现代文赏析、翻译

阮郎归·咏茶

阴阳初会一声雷。灵芽吐细微。玉人制造得玄机。烹时雪浪飞。

饮此酒,醉乡归。醒来世事非。品茗之时赏雾霭,道人自是独步归。

这首词是谭处端的代表作之一,他用诗歌的形式表达了对茶的赞美和欣赏,同时也表达了他对人生哲理的独特见解。

“阴阳初会一声雷。灵芽吐细微。”描绘了茶的生长过程,象征着生命的诞生和成长。这里,谭处端运用了生动的比喻和形象的描绘,将茶的生长过程描绘得淋漓尽致,让人感受到茶的生命力。

“玉人制造得玄机。烹时雪浪飞。”玉人制造得玄机,是对茶的制造工艺的赞美,表达了制茶人的技艺高超和用心良苦。烹时雪浪飞,则是对茶的烹煮过程的描绘,将茶的香气和滋味表现得淋漓尽致。

“饮此酒,醉乡归。”谭处端将茶比作美酒,表达了对茶的喜爱和赞赏。同时,他也借此表达了对人生的思考,提醒人们要懂得享受生命的美好,不要被世俗所困,而要追求心灵的自由和超越。

“品茗之时赏雾霭,道人自是独步归。”品茗之时赏雾霭,是描绘品茶时的情景,同时也是对生活的赞美和欣赏。道人自是独步归,则表达了谭处端对道家思想的认同和追求,认为只有通过内心的修炼和修行才能达到心灵的超越和自由。

总的来说,这首词表现了谭处端对茶的赞美和欣赏,同时也表达了他对人生的独特见解和追求。通过这首词,我们可以感受到谭处端对生活的热爱和对人生的思考,同时也能够领略到他独特的诗歌风格和艺术魅力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号