登录
[元] 谭处端
世传海有三山，内藏羽化仙芝草。秦皇信此，使令徐福，东游蓬岛。云水风涛浩浩。男女舟中成老。望仙源缥缈。烟波杳杳。肝肠断，何时到。堪嗟人迷颠倒。谩区区、空生烦恼。不知自起，妄尘遮碍，先天真宝。顿悟家缘，掉守清净，无为功了。得心清意静，性圆丹结，饵仙芝草。
水龙吟·世传海有三山
世人传说大海里有三座仙山，山里面藏着羽化成仙的灵芝草。秦始皇相信这些传说，于是派遣徐福，出海寻觅蓬莱岛。大海中的云雾、风涛浩瀚无际，随行的男女舟中都已老去。寻找仙源路途渺茫，烟波茫茫。肝肠寸断，不知何时才能到达。
可叹人们沉迷其中无法自拔，费尽心机追逐虚无缥缈的东西，徒增烦恼。自己原初的本性却被自己忽视，被世俗的尘埃所遮蔽，丧失了先天真宝。
若是顿悟世间情缘，守住清净心，放弃世俗的追求，才是大道。心清意静，性圆丹结，得到真正的灵芝仙草。
现代文译文：
传说大海里有三座仙山，山中藏着成仙的灵芝草。秦始皇相信这个传说，便派徐福出海寻找蓬莱岛。大海中的风涛浩瀚无际，男女舟中都已老去。寻找仙源的路途渺茫，烟波茫茫。肝肠寸断，不知何时才能到达。
可叹人们沉迷于虚无缥缈的东西，徒增烦恼。自己原初的本性被忽视，被尘世所遮蔽，丧失了先天真宝。若是能顿悟世间情缘，守住清净心，放弃世俗的追求，才能得到真正的灵芝仙草。只有心清意静，性圆丹结，才能真正得到长生不老的仙草。
微信扫一扫
谭处端诗词推荐