登录
[元] 谭处端
倏忽光阴，四大浮空，是非久坚。这轮回谁保，朝昏彻彼，家缘恩爱，系绊迁延。一个真灵，千生万劫，苦海浮沉逐孽缘。当须悟，在伊家慷慨，生死争先。聪明切听微言。好放下闲愁搜妙玄。认贫闲寂淡，休生恶勘，元初一点，摆出新鲜。直正无私，常行平等，坦荡逍遥任自然。真功行，向闲中慢慢，积累成千。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
《沁园春·倏忽光阴》是元代诗人谭处端的作品，词意清新，寓意深远。这首词通过描述人生中的苦难与挣扎，呼唤人们放下闲愁，追求真理。
“倏忽光阴，四大浮空，是非久坚。”开篇三句，形象地描绘了人生的短暂和世事的虚幻。“倏忽”一词，强调了时间的匆忙和无情；“四大”喻世界的虚妄不实；“浮空”则是对物质世界的否定。而“是非久坚”，则是对人世纷争的批判，揭示了人们在名利得失中的执着。
“这轮回谁保，朝昏彻彼，家缘恩爱，系绊迁延。”这几句进一步阐述了人生的轮回和束缚，揭示了人们在情感和欲望中的无法自拔。
“一个真灵，千生万劫，苦海浮沉逐孽缘。”这里，“真灵”代表人的本性，“千生万劫”代表时间的无限，“苦海浮沉”是对人生苦难的描绘，“逐孽缘”则是对人们被欲望驱使的描述。
“当须悟，在伊家慷慨，生死争先。”这里的“在伊家慷慨，生死争先”是对人生选择的反思，提醒人们应该把握住自己的本性，勇敢面对生死。
“聪明切听微言。好放下闲愁搜妙玄。”这两句是呼唤人们倾听智慧的教诲，放下杂念，去追求真理。
“认贫闲寂淡，休生恶勘，元初一点，摆出新鲜。”这里的“认贫闲寂淡”是对生活的接受和领悟，提醒人们要接受生活的平淡和真实；“休生恶勘”是对自我约束的要求；“元初一点”喻指人的本源之性；“摆出新鲜”则是对创新的呼唤。
整首词的基调是清净、豁达、自由的，鼓励人们追求真我，勇于面对生死，放下欲望和名利，享受生活的平淡和真实。同时，词中也包含着深深的悲天悯人之情，呼唤人们要珍惜生命，勇敢面对人生的苦难。
至于现代文译文，我会尽力以简洁明了的语言表达出原词的含义和情感。但请注意，由于古今语言的差异和词意的不同侧重，译文可能无法完全还原原词的意境，敬请谅解。
微信扫一扫
谭处端诗词推荐