登录

《云雾敛·告行人》元谭处端原文赏析、现代文翻译

[元] 谭处端

《云雾敛·告行人》原文

告行人,听少诉。着假求真,也好回头顾。勘验行藏休慕故。不合虚无,怎得蓬瀛住。认元初,归莹素。勤拭灵台,勿使尘埃污。心上贪嗔痴尽去。暗里功成,有个真师度。

现代文赏析、翻译

《云雾敛·告行人》——这是谭处端借物诉说的人生之课

行走在人生路上的旅者,你是否听得懂我的轻轻诉说?我们的人生就像一片浮云,游走在万象之间,也就像我这位寻常的道士,尝尽了世间的真假、虚无与繁华。

你曾追求过真实吗?你曾迷失在虚假的迷宫中吗?你是否曾为那些虚无缥缈的幻象所迷惑,忘记了脚下的真实?

人生如戏,戏如人生。我们每个人都是自己人生舞台上的主角,我们的行为、我们的选择,都会影响我们的命运。有人爱追求表面的浮华,那就让他去追寻吧。我们要寻找的是生命的意义,是要去触及真正的、属于我们的“道”。

你会感到厌倦吗?那把心灵的云雾,或是虚假与依赖的残骸拭去,就是解脱与超脱的时候。那时候你会体验到一片光明和清凉。那就去找寻它吧,不要害怕,不要犹豫。

不要忘记你的初心,那是你生命的源泉,是你的力量。要保持你的灵台洁净,不要让尘埃玷污它。你的内心深处,藏着无尽的智慧和力量。

在黑暗中前行,不要怕。因为你知道,总有一个真师会来引导你,他会指引你找到那条通往光明的大道。你会得到力量,你会得到安慰,你会得到救赎。这就是你的人生之路,这就是你的人生之旅。

谭处端以此诗告诫世人,让我们不再迷茫于世间的浮华与虚无,让我们明白真正的生命之所在。我们应当找到内心的真实与纯净,不断地拭去心灵的尘埃,这样我们才能真正地理解人生,才能真正地享受生活。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号