登录
[明] 俞允文
重关月色早凉分，夜夜砧声逐塞云。
泪尽天南与天北，胡笳同是月中闻。
原创赏析：
在明朝那遥远的夜晚，一位女子正在捣衣，月亮映照在重重关隘之上，那银白的月色早已带上了几分凉意。每夜，那捣衣声随着塞外的云彩，伴随着阵阵捣衣声，那是生活的节奏，是思念的旋律。
女子心中充满了无尽的泪水，泪水洒向天南与天北，那是对家乡的思念，对亲人的期盼。她独自在月下，听着那胡笳的声音，如同在月中听到自己的心声。
现代文译文：
月光如水，洒在重重关隘上，夜已深，捣衣声还在继续，那是为了谁？为了塞北的游子，还是为了远在天边的亲人？每一声砧声都伴随着塞外的云彩，那是生活的节奏，也是思念的旋律。
泪水已经流尽，无论是向南还是向北，都是对家乡的思念，对亲人的期盼。在这月下，只有那胡笳的声音陪伴着她，如同在月中听到自己的心声。她独自一人，却并不孤独，因为她的心已经飞向了远方。
微信扫一扫
俞允文诗词推荐