登录
[明] 俞允文
月落空营旧垒低，寒风猎猎大荒西。
惊魂易断江南梦，恼杀重城未晓啼。
下面是《鸡》的现代文译文及赏析：
在月落时分，空旷的军营显得格外寂静，只有低矮的营垒默默伫立。大荒之西，寒风猎猎，让人心生寒意。江南的美梦容易在如此凄凉的景象中惊断。更令人恼火的是，城中还一无所觉，鸡已开始啼鸣。
俞允文笔下的鸡不再是陋巷中的家鸡，或是啼鸣唤醒美梦的报晓之鸡，而是充满荒凉、凄寒之感的“大荒之鸡”。在荒野中的这种描绘让人眼前一亮，体现出诗人卓越的笔力。诗中，江南美梦与城中未晓的啼鸣形成鲜明对比，突出了诗人内心的孤寂与凄凉。
“月落空营旧垒低，寒风猎猎大荒西。”描绘了一幅荒野寂静的景象，月亮落下，营地显得空旷寂静，只有营垒在寒风中低低地伫立。这种景象让人感受到荒野的荒凉与冷酷。
“惊魂易断江南梦，恼杀城中未晓啼。”这两句诗更是突显了诗人的内心世界。江南的美梦在寒风中惊断，令人心生烦恼。而城中未晓的鸡啼，更增添了诗人的孤寂与凄凉之感。
总的来说，《鸡》这首诗通过描绘荒凉的军营景象和梦醒后的内心感受，展现了诗人内心的孤寂与凄凉。诗人的笔力卓越，将鸡这一寻常意象赋予了新的含义，令人印象深刻。
微信扫一扫
俞允文诗词推荐