登录

《偈颂二十九首其一》宋释云原文赏析、现代文翻译

[宋] 释云

《偈颂二十九首其一》原文

五月方改旦,今朝又初十。

日月去如飞,快鹞趁不及。

禅须放下参,但莫固拘执。

是处解脱门,汝自不肯入。

何必问支提,丁字著脚立。

现代文赏析、翻译

宋代诗人释云的《偈颂二十九首其一》赏析:

这首诗描绘了时间飞逝,日月如梭,就像快鹞一样追赶不及的景象。诗人以此警示人们,生活节奏快速,要时刻保持清醒,不被束缚,才能找到解脱之门。

现代文译文:

五月到了,新的一周又开始了。日复一日,月复一月,时间过得如此之快,就像一只急速飞翔的鹞子,让人追赶不及。我们需要放下心中的执着,不要过于拘泥于过去或未来,才能在生活的纷繁复杂中解脱出来。关键在于找到自己的解脱之门,但许多人却不肯进入。我们不必非要寻访寺庙,只需在日常生活中寻找平衡,坚定地走自己的路。

诗中的“快鹞”比喻时间飞逝,提醒我们要珍惜当下,不要被过去或未来的焦虑所困扰。“禅须放下参,但莫固拘执。”这句话表达了放下心中的执着,不要过于纠结于某个问题或观念,才能更好地看清事物的本质。“是处解脱门,汝自不肯入。”这句话提醒我们要找到自己的解脱之门,不要被外界的观念或压力所束缚。“何必问支提,丁字著脚立。”这句话则表达了不必过于依赖外在的信仰或权威,只要坚定地走自己的路,就能找到内心的平衡和安宁。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号