登录
[宋] 释云
是非只为多开口，烦恼皆因强出头。
致使韶阳要打杀，思量著甚底来由。
偈颂二十九首其一
释云
是非只为多开口，烦恼皆因强出头。
人生在世多纷扰，若想清净实不易。
韶阳曾因多言事，险些丧命遭痛斥。
静心思考寻根源，一切皆因心不宁。
译文：
因为多开口论人是非，招来许多烦恼。因为出头强出头，惹来许多麻烦。在韶阳，因为多言而差点被杀。仔细思考，这一切的根源在于内心的不平静。
现代文译文尽量保持了原诗的意思，同时尝试用更现代的语言表达出来。希望对您有所帮助！
微信扫一扫
释云诗词推荐