登录

《偈颂二十九首其一》宋释云原文赏析、现代文翻译

[宋] 释云

《偈颂二十九首其一》原文

参禅人,莫造作。拟心即差,动念即错。大乘小乘,钱贯井索。前三后三,佛手驴脚。开眼也著,合眼也著。拟向这里承当,鼻孔依前失却。

现代文赏析、翻译

宋代诗人释云的《偈颂二十九首其一》原文充满了禅意,传达出一种追求内心平静和无为的思想。这首偈颂以参禅人为主题,告诫他们不要造作,不要刻意去追求,而是要顺其自然,放下心中的妄念。

现代文译文如下:

参禅的人啊,不要刻意去做什么。如果你有所打算,那就是错误。只要心中一动念,就已经偏离了正道。无论是大乘还是小乘,都像穿钱的串绳,或是水井的绳索,毫无意义。无论是前三步还是后三步,都像佛的手掌和驴的脚掌,看似相似却有本质的不同。睁开眼睛时要注意,闭上眼睛时也要注意。如果你试图在这里承担什么,结果还是一无所获,就像鼻孔一样依前失却了真实的自我。

这首偈颂主要强调的是一种内心的平和与无为,即不要刻意去做什么,而是要顺应自然,放下心中的妄念。这不仅仅是对参禅人的建议,也是对所有追求内心平静和无为的人的建议。让我们在生活中,放下过度的欲望和执着,追求内心的平静和自由。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号