登录
[唐] 刘言史
岧岧香积凌空翠，天上名花落幽地。
老僧相对竟无言，山鸟却呼诸佛字。
桂江中题香顶台
唐 刘言史
岧岧香积凌空翠，天上名花落幽地。 老僧相对竟无言，山鸟却呼诸佛字。
作品赏析：
“岧岧香积凌空翠”，写的是台高居上，翠雾缭绕之景，起句为香顶台写了一个美丽的背景。用笔点染之间，着一“凌”字，便把台高与雾浓，特别是把一种耸峙绝群、高不可攀的意象表现出来了。“天上名花落幽地。”在台上望去，只见天上的花朵纷纷扬扬地飘落下来，这是写动态，但并不给人以散乱之感，因为下句写动态的反面——静，从而又表现了一种深静、幽寂的境界。由于静谧的背景烘托下，第三句的“老僧相对竟无言”就得到了深化。同时“竟无言”的内涵又是非常丰富的，它含有无言的惆怅，也蕴含着事理至深的启迪，只写了一个字，却又具有千言万语的意义。末句“山鸟却呼诸佛字”，则在这种幽寂的境界中，更显得清净出世。当然，“山鸟”是不懂得佛教一类的术语的，只是在深静、幽寂的环境中偶尔发出几声“诸佛”的叫声，也显得非常调和。这便又表现了桂江上的佛国世界与世隔绝、超尘脱俗的特点。
这首诗的语言非常浅易，似乎没有用典故来加以藻饰，但却写得这样清丽、洗炼，这似乎不能不归功于作者的艺术功力。
现代文译文：
香顶台上高耸入云，一片翠绿萦绕。天上的名花飘洒人间。老僧静对无话，只觉空灵清妙。山中的飞鸟忽地呼唤起佛家语录。真是一个世外桃源。
微信扫一扫
刘言史诗词推荐