登录

《送方阜民公子还歙》明徐渭原文赏析、现代文翻译

[明] 徐渭

《送方阜民公子还歙》原文

江关杨柳弄新晴,游子思家数去程。

客里经春花作伴,酒中连日雨留行。

轻装未结离歌发,大道临岐感慨生。

欲把今朝双别激,寄弹一滴使君灵。

现代文赏析、翻译

原诗中的《送方阜民公子还歙》是一首具有鲜明个性,同时又深深体现友情之情的诗歌。其韵味之独特,表现力之强,无一不令人印象深刻。那么接下来我们就对这首诗进行一次现代文的原创赏析。

首先,我们要从整体上理解这首诗的主题和情感。这首诗描绘的是一位游子在春光明媚的日子里,即将踏上归乡之路的情景。诗人通过细腻的描绘,表达了对友人的深深关怀和不舍之情。

“江关杨柳弄新晴,游子思家数去程。”首句便将读者带入到一种春意盎然的环境中,江关杨柳新绿,仿佛在向人们展示春天的生机和活力。同时,这美好的景象也无法掩盖游子内心的思乡之情,他们在计算着离家归家的日程。这里,“杨柳”这一意象的出现无疑增强了诗的情感氛围,给人以温暖和淡淡的离愁。

“客里经春花作伴,酒中连日雨留行。”在旅途中的诗人,将花儿视为自己的伴侣,花儿的盛开和凋零仿佛都在诉说着游子的孤独和寂寞。而“酒中连日雨留行”一句,则表达了诗人对友人归乡之路的担忧和不舍。尽管天气多变,但诗人仍然希望友人能够顺利归乡。

“轻装未结离歌发,大道临岐感慨生。”这两句描绘了友人出发前的情景,他们还未完全准备好离别的歌曲,便已经踏上了归乡之路。面对离别,诗人感慨万分,心中充满了不舍和担忧。

“欲把今朝双别激,寄弹一滴使君灵。”最后两句,诗人将离别的情感推向了高潮。他希望通过弹奏一曲表达自己的情感,让使君感受到游子内心的深情厚意。这一句将诗人对友人的关怀和不舍之情表现得淋漓尽致。

总的来说,这首诗通过细腻的描绘和丰富的情感表达,展现了游子对家乡的思念和对友人的深深关怀。诗中的每一个细节都充满了情感,让人感受到诗人的真情流露。这也正是徐渭诗歌的一大魅力所在,他用生动的笔触,把深厚的友情和独特的个性融入了诗歌之中。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号