登录

《楚宗室鸡将啄蚁画》明徐渭原文赏析、现代文翻译

[明] 徐渭

《楚宗室鸡将啄蚁画》原文

锦葵窠下雄鸡白,黄蚁有翼飞终涩。

不应草叶更相遮,五寸荆轲千里隔。

王孙妙思快啖吞,马迁奇笔写鸿门。

当机对敌只如此,翻令看者飞心魂。

现代文赏析、翻译

锦葵枝头鸡独立,看它白色的冠子耀眼而迷人,却不曾想过这竟是弱肉强食的一幕。蚁群,那小小的蚁群,拥有翅膀,本该飞翔在天空,却被这荆棘鸡欺凌,即使奋力挣扎也终归无力。鸡,不应当遮蔽这些微小的生灵,却将它们束缚在这荆棘之中,即便距离千里之遥,也是咫尺天涯。

王孙公子品尝着美食,品味着鸡啖蚁吞的快感,而司马迁的笔下,又描绘出这鸿门宴的场景。鸡的智慧与勇气在此刻展现得淋漓尽致,它巧妙应对,犹如当机立断的将军,令人叹为观止。

看这幅画,仿佛置身战场,紧张、刺激,让人心神激荡。这不仅是画面的艺术魅力,更是徐渭对人性弱点的深刻揭示。他以画为媒,让我们看到了弱肉强食的残酷现实,也看到了生命的坚韧与智慧。

简短的赏析完毕,这就是我对这首诗的理解和感受。这首诗不仅展示了徐渭的绘画技巧,更体现了他的思想深度和对人性的洞察。他用画笔讲述了一个关于勇气、智慧和生存的故事,令人深思。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号