登录

《为子微题鹧鸪图》明徐渭原文赏析、现代文翻译

[明] 徐渭

《为子微题鹧鸪图》原文

瘴雨蛮烟岭树苍,旧游曾记泊桅樯。

对啼江岸霜初歇,独听扁舟草正芳。

旅景谁将上缣素,羽衣今复见茅堂。

似嫌越鸟南枝惯,拟欲乘风向北翔。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对明代诗人徐渭《为子微题鹧鸪图》的赏析,希望您能满意:

在热带雨林中,云雾缭绕的山岭上,树木苍翠欲滴。诗人回忆起自己曾在这片莽莽森林中停泊船只,这曾经的美好情景在画中重现,引发诗人的深深怀念。看到江岸边的鹧鸪凄厉地啼叫,霜意初退,他们孤零零地听任扁舟上的野草香草盛开,心中的那份寂寥无法言表。

如今,谁会将这旅途中的景象绘制在素白的丝绢上呢?谁能看到这幅画中的茅屋,这是诗人心中久违的归宿。诗人似乎嫌这些鹧鸪太过于熟悉南方的生活,他们似乎想要乘风飞翔,离开这片熟悉的环境,追寻属于自己的新天地。

徐渭的这首诗是对友人子微的《鹧鸪图》的题诗,通过对画中景色的描绘,表达了对友人的深深怀念以及对旧日时光的怀念。诗中的鹧鸪啼叫、雨林景色、扁舟草香等元素,都充满了诗情画意,让人感受到诗人内心的深情厚意。同时,诗中也流露出对未知新天地的向往,充满了对未来的憧憬和期待。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号