登录
[明] 徐渭
少年曾负请缨雄，转眼青袍万事空。
今日独馀霜鬓在，一肩舆坐度居庸。
现代文赏析：
少年时的雄心壮志，承载了能请缨而报国的期望，当时的壮志雄心如同一把双刃剑，能激发出人生的无穷动力，却也可能刺伤内心。世事变幻无常，转眼间，青袍褪去，万般繁华皆成空。
如今，岁月已在我的双鬓留下了霜白的痕迹，曾经的风华正茂，已化作过眼云烟。我独自一人，肩扛着沉重的行囊，走过居庸关的山路。这首诗以徐渭自身的经历为背景，通过对年华易逝、壮志难酬的感慨，表达了他内心的孤独和苍凉。
译文：
年轻的时候，我满怀报国之心，像那箭在弦上，蓄势待发。然而，岁月匆匆，转眼间，我已不再是那个身穿青袍的少年，一切的辉煌都已化为虚无。如今，只有鬓角上斑白的霜花证明着过去的岁月，我独自一人，肩扛着行囊，走过山路，坐轿而行。这首诗表达了徐渭对时光流逝的感慨，对未能实现理想抱负的无奈和孤独。
微信扫一扫
徐渭诗词推荐