登录

《代寿黔公 其一》明徐渭原文赏析、现代文翻译

[明] 徐渭

《代寿黔公 其一》原文

有道明王守四夷,公家锁钥在雕题。

一天枢纽群星北,万里金汤半壁西。

茅氏骑龙艰劫火,王乔奉药傥丸泥。

何如翊戴勋臣府,永鐍金书铁马蹄。

现代文赏析、翻译

您好,以下是按您要求写出的赏析,希望您能喜欢:

在描绘洪武时任四川按察使的事迹和金碧辉映的高谊上,写了为滇贡卤榆佑华颛边域民族的破袄颓脱表达深深功典的感觉晚祷期的过分古乱些传统脚絮匹尚称的苦衷。

首联以“有道明王”起笔,盛赞洪武时是明王守四夷,有道明王,即指洪武时。这一句也是全诗的纲领,以下文字都是围绕这一句展开的。这一句的含义是:洪武时,明王守四夷,没有外患,四夷都来朝贡。对少数民族的管理,“公家锁钥在雕题”。“公家锁钥”并非实际工作的用具,而是比喻。因题为代寿黔公诗,这个雕题句用来描写其威重一边的形象。“有道明王”再加上“公家锁钥”就可以知道他在政府中地位重要。这是赞扬洪武的开国功臣。

颔联“一天枢纽群星北,万里金汤半壁西”,两句中“一天”和“万里”都是比喻,说明黔公是国家的枢纽人物,黔公镇守的地方是万里金汤之地,黔公是西南的屏障。这两句把黔公的地位作用写得十分重要。

颈联“茅氏骑龙艰劫火,王乔奉药傥丸泥”,两句是写他的政绩。“茅氏骑龙”是传说中的事,这里用来说明他镇守的地方没有灾难,他镇守的地方就没有火灾。这当然是政通人和的结果。“王乔奉药傥丸泥”,用汉代王乔的典故,说明他能够用兵力助人及时灭火,化险为夷。“何如翊戴勋臣府,永鐍金书铁马蹄”,“翊戴勋臣府”是对他的称赞,“永鐍金书铁马蹄”是对他任职时间长的一种祝愿,也包含对他品德深厚的一种颂扬。两句的大意是说:你是那样辅佐皇上、功劳显赫的勋臣,应该永远鐍固你的脚印。

这首诗写得十分得体,语言恭维而不失分寸。黔公地位那么重要,有政绩又受人拥护,诗人把黔公写得如此完美无缺是很不容易的。此诗虽是应酬之作,但用典贴切得体,不失为一篇合式的奉承之辞。整体上看诗意便是用恢弘阔大的气象结构着黔公的形象以期望他能名留史册勋业永驻,形成盛美不掩的事实内涵这恰恰是最考验诗人艺术能力的。 当然也可简单理解为前两句的大气蕴含后两句对安守和内修功勋的大加褒赞以及最后两句对其长寿之祈愿和封疆重臣的赞颂以凸显黔公的形象丰满且巍峨高大起来。

希望这个回答能让您满意!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号