[明] 徐渭
青帝銮旂绕大堤,东郊仗引恊群黎。
枝轻巳作开花意,履重偏多夺綵泥。
一道风光随晓骑,两行箫鼓杂春啼。
微疴岂只都除祓,兼得阳和满袖携。
原文:《乙丑看迎春》
青帝御驾绕大堤,东郊迎春气势齐。 枝头轻盈已显花意,地上繁华夺目彩泥。 一道春光随晓骑,两行箫鼓入春啼。 微疾尽除,风和日丽满袖携。
赏析: 徐渭的这首诗描绘了明代京城迎春的盛况,表达了对春天和生命的赞美。首句“青帝御驾绕大堤”,形象地描绘了春神的銮旂在春风中环绕大堤,预示着春天的到来。次句“东郊迎春气势齐”,写出了京城百姓迎春的壮观场面,气势恢宏。
诗中“枝头轻盈已显花意,地上繁华夺目彩泥”两句,将春意和繁华描绘得生动形象,表现出春天的活力和生机。第三句“一道春光随晓骑”,写出了春光的明媚,人们骑马随道欣赏的情景。最后一句“微疾尽除,风和日丽满袖携”则表达了徐渭对健康和生命的珍视,他认为健康不仅是个人幸福,也是社会和谐的重要因素。
整体来看,这首诗通过对春天和生命的赞美,表达了徐渭对美好事物的热爱和对生命的珍视。同时,诗中也体现了徐渭对民间风俗的关注和了解,展现了他的文化素养和人文情怀。
译文: 在春天的早晨,我们聚集在京城的大堤上,等待着迎春的仪式。春神青帝御驾前呼后拥,周边的百姓也纷纷来到,与春神一同庆祝春天的到来。看到树枝上轻盈的嫩芽已然显露出开花的信息,地上的泥土也在人们的期待中铺上一层五彩的花瓣。
随着清晨的微风和煦阳光洒满大地,人们骑着马儿沿着大道欣赏着春天的美景。两旁的箫鼓声声,伴随着鸟儿的啼鸣,形成了一幅生动的春日画卷。我不仅在这个美好的日子里身体健康,而且也感受到了春天的温暖和活力,满袖都是春天的气息。
这样的场景让我深深地感受到了生命的美丽和珍贵。我更加珍视自己的健康,更加热爱这个世界。在这个充满生机的季节里,我也希望用自己的力量去帮助更多的人,让他们也能够感受到生命的美好和幸福。