登录
[明] 徐渭
桃李成溪不待言，鸟言人昧枉啾喧。
要知猿叫肠堪断，除是侬身自做猿。
明代诗人徐渭《倪某别有三绝见遗 其三》是一首极具感染力的诗歌，以诗人离别为切入点，将情、景、事三者巧妙地融为一体，揭示了友情的真谛和人生的短暂。接下来是我为您的赏析。
诗歌的第一句“桃李成溪不待言”，用生动的描绘开始，引导我们进入深深的情感之中。这里的“桃李”是象征着美好事物的词语，它不仅代表了友情的美好，也暗示了离别的哀愁。“成溪”二字，用得极妙，它表达了时间的流逝和离别的无奈，就像那满树的桃李，随着时间的推移，最终汇入溪流，化作一缕轻烟，消散在风中。
第二句“鸟言人昧枉啾喧”，用鸟儿的啼叫和人声喧闹作比，形象地表达了离别后的寂静和孤独。这里，“鸟言”和“人昧”形成对比，“枉啾喧”则表达了离别后的无奈和寂静。
第三句“要知猿叫肠堪断”，诗人用了一个生动的比喻，将猿的啼叫比作人的哀鸣，表达了对离别之痛的深入描述。“肠堪断”这个词汇更是使诗中的情感推向了高潮。这里，“知猿叫”也并非真正地听到猿叫，而是表达了对友人离去后的心痛之情的感慨和抽象描述。
最后一字“除是侬身自做猿”，包含了深深的感慨和对人生无常的理解。“侬身自做猿”表面上看似乎表达了对生活的自嘲和无奈，但实际上，它更深层次地揭示了人生的短暂和无常，以及我们应该珍惜每一个时刻，把握每一个瞬间的道理。
总的来说，这首诗以优美的语言和生动的比喻，深入地表达了对友情的珍视和对人生的理解。它告诉我们，离别是人生的一部分，但友情是永恒的。我们应该珍惜每一个时刻，把握每一个瞬间，因为人生无常，时间短暂。诗人的这一情感告诫我们要活在当下，要理解友情的价值和生活的美好。让我们在生活中感受到友情的可贵和人性的伟大。
现在为大家展示一下现代文的译文：
桃花梨花飘落如流水般汇聚成溪流无需多言/你们嘈杂的言语也枉然充满烦乱/要知道猿猴的哀鸣能让人肝肠寸断/除非是我自己发出这样的哀鸣/表达了我内心的悲伤之情/希望你们能够理解我的心情/珍惜我们之间的友谊/不要等到一切都无法挽回的时候再后悔。
微信扫一扫
徐渭诗词推荐