[明] 徐渭
泥金小扇月分团,淡淡烟煤写默泉。
泉水有流不作响,正如琴上不绷弦。
默泉篇
明 徐渭
泥金小扇月分团,淡淡烟煤写默泉。 泉水有流不作响,正如琴上不绷弦。
译文: 一把泥金扇子上,画着月光中的静默泉,如泉水般轻轻涌动的笔触,似淡淡烟雾一般消散。静默泉静默地流淌着,仿佛古琴上没有绷弦,奏不出声响。它自然的美丽宛如心灵手巧之人画出这幅不需着色之处一片素白。虽为描写山水之作,但其画中的胸怀淡雅洒脱甚至超过了自然风景,明丽的氛围也是人在尘嚣世事中的一颗浮躁心灵所需要的。
赏析: 这篇山水之作风格雅洁清润,有一种清澈如泉水般的心境流淌其间。如果讲谢薖的“借得山川舒隽地”还要多少带些不甘、失意,朱熹父子描绘的自然“一点丝发累不挂”可谓透彻豁达到了某种极致。也因这首《默泉篇》,我们对明代的徐渭便会刮目相看了。“观是则可知已谢去车之妙”。不妨仔细赏鉴其他古今名人大家创作的如西湖“石塘小路卖鱼篮”“芦叶沙沙风毵络”“急又趁黄犊眠铺”或登山的“骏发未离鞍”或“独携明镜去”等诗作,便能更进一步领略到徐渭这篇山水之作的清雅洒脱了。
徐渭的诗文书画,以不拘一格、独抒性灵而著称。他的山水画不多见,且画艺不高,远不能与沈周、董其昌等相匹。但这篇《默泉篇》却以其雅洁清润的风格而引人注目。
这首诗题为《默泉篇》,而全篇却不着一个“默”字。泉以“默”名,是因泉水“不作响”的特征而得名,表达的内容即是写泉的无名和它的无声胜有声的自然之美。“泉水有流不作响”联(诗歌对仗)似沈佺裴虚舟对孟迟的一般精致,诗品与人品妙然契合。真个是如文征明的跋赞所云,“公书多得笔于胸中,故能发为奔放而富于气韵。独其诗间于其间,清而不寒,质而不俚,盖亦其天资所得也。”讲出了徐渭山水诗的特点和风格。
徐渭的诗以性情为尚,不刻意求工,而文从字顺,饶有逸韵。明代文徵明的跋已指出了这一点:“青藤先生画作,字法颇不经意,而玩味之久,颇得天真烂漫之趣。”现代文学家曹明纲论徐文也以为“这时的诗是他心声的自然流露”,所举徐渭的《莲花》、《石榴》二诗即可证明。这些评价很中肯。《默泉篇》即属此类。讲了“默泉”的名和特点后,诗人便宕开一层境界:“正如琴上不绷弦”。琴弦未绷而声自出,给人以丰富的联想和美的享受。明代诗人袁宏道评此诗云:“画意诗情,沁人心骨。”这既是诗的赏析,也是对诗人艺术风格的高度评价。
这首诗的意境之美和艺术魅力,还在于它表现了人的内心世界和人格的高尚境界。“淡泊以明志,宁静以致远”,这是古代文人的理想和追求。徐渭的《默泉篇》正是这种高尚境界的艺术再现。它告诉我们:美的艺术作品之所以能打动人心,正在于它表现了高尚的志趣和美好的理想;而这一切又都通过艺术家的创造力和人格的高尚境界所展现出的美的魅力。徐渭的《默泉篇》正是如此。