登录

《芷斋号篇》明徐渭原文赏析、现代文翻译

[明] 徐渭

《芷斋号篇》原文

白芷何年种,骚经旧许才。

梢花虽未睹,本草说尝开。

难见菖蒲蕊,深含豆蔻胎。

下帷香罩座,侧瓮水抽荄。

脑麝炉宵歇,芝兰客日来。

径荒他芍药,杯近此莓苔。

豚栅休教放,鸦锄促更栽。

瑞呈书带草,嗅入陇头梅。

即未堆千古,还宜砌一台。

夜深笺易者,字字拨灯裁。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对明代诗人徐渭的《芷斋号篇》所做的赏析:

在明代诗人徐渭的笔下,白芷这一味本草的特性被巧妙地描绘了出来,而在他诗词中的趣味更是弥漫出清幽之美,展示出他在隐逸的理想境地之中的人生态度和思考方式。

首先,“白芷何年种,骚经旧许才”这两句中,“骚经”是引用屈原《离骚》中“畦留夷与揭车兮,杂杜衡与芳芷”的典故,表达了诗人对白芷这种古老而美好的植物的喜爱。而“何年种”则表达了诗人对白芷何时种植的疑问,同时也暗示了诗人对这种植物的期待和关注。

“难见菖蒲蕊,深含豆蔻胎”,这里通过描述白芷的生长过程和形态,表现出它不轻易露面的特性。而“深含”二字则更是体现了白芷的生长之深,它似乎深藏在土壤之中,等待着春风秋雨的滋养,给人一种内敛、深沉的感觉。

“下帷香罩座,侧瓮水抽荄”,这里描述了白芷生长的环境,环境幽静,香气弥漫,它似乎成为了诗人心灵的寄托。而“抽荄”二字则形象地描绘了白芷生长的过程,生机勃勃,充满活力。

“瑞呈书带草,嗅入陇头梅”,这里通过描述白芷散发出的香气,给人一种祥瑞之感,仿佛它是一种象征着好运和福气的植物。同时,“嗅入陇头梅”也表达了诗人对美好事物的追求和向往。

总的来说,这首诗通过对白芷的描绘和描述,表达了诗人对美好事物的追求和对隐逸生活的向往。同时,诗中也透露出诗人对自然和生命的热爱和尊重,以及对和谐、宁静生活的向往。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号