登录

《节慈篇为吴通府公祖母夫人赋》明徐渭原文赏析、现代文翻译

[明] 徐渭

《节慈篇为吴通府公祖母夫人赋》原文

青年妆粉久辞匀,妇节亲慈世所闻。

身作孤鸾惟照影,眼看双凤递凌云。

婴情绣褓山俱重,结念并刀水不分。

病起巳抛人世事,转因题咏泪纷纷。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

青年时期,她已洗尽铅华,回归质朴;妇节、亲慈,这是世人的耳闻,也是她自身的修养。她身如孤鸾,只有镜中影相伴,却依然目睹双凤齐飞于云间。她用刺绣的针线,绣出婴儿的襁褓,那针线中寄托的情感,比山还要重;她心中的情结,就如同那并蒂的刀剪,剪不断,理还乱。病起之后,她已淡看人世纷繁;而题咏往事,又让她泪如雨下。

诗中“孤鸾”、“双凤”等句,借用了传说中鸾鸟和鸳鸯的典故,既表现了诗人的孤独与无奈,也表现了其情感的丰富与深沉。而诗人通过描绘自己的人生经历和情感体验,也表达了对生命的思考和感悟。

总体而言,这首诗表现了诗人对人生、亲情、爱情等方面的深刻思考和感悟,具有一定的哲理性和艺术价值。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号