登录
[明] 徐渭
牛首梯县古佛场，楼台绝顶百僧藏。
香烟一一云中出，阳道甍甍鸟外长。
三五沉鱼陪冶侠，清明石马卧侯王。
却怜为景沦贪海，带黑鞭驴到祖堂。
在明代的徐渭，这首诗是他对自己在祖堂献花岩进行一天行程后的短暂停留——牛首斋的所见所思。首先，诗人站在牛首斋的高楼上，俯瞰整个寺庙，那里是僧人们居住和活动的场所。百名僧人在此处楼台聚集，寺庙中弥漫着香烟，每一缕烟都从云中升起。楼台之外，鸟儿飞翔，而屋檐在鸟儿之外伸展。
诗人在描绘牛首斋的景色时，也暗含了深意。三五成群的鱼儿沉入水中，仿佛是在陪伴那些正在此地的侠士们。石马沉默，仿佛是那些曾经的侯王在沉睡。这里的描绘既展示了牛首斋的宁静和历史感，也暗示了这些历史人物的故事在这里流传。
然而，诗人却感到怜悯的是，这些景物的美丽却因为贪欲而被玷污。他骑着驴儿穿过祖堂，光线暗淡，带给他的是对贪欲的谴责和对自然之美的珍视。
总的来说，这首诗表达了诗人对自然美景和历史的尊重，同时也揭示了他对贪欲的批判。这不仅是对牛首斋的赞美，也是对历史的思考和对自然的敬畏。
现代文译文：
在古老的牛首斋，百名僧人在此处楼台聚集，寺庙中弥漫着香烟，每一缕烟都从云中升起。楼台之外，鸟儿飞翔，而屋檐在鸟儿之外伸展。三五成群的鱼儿沉入水中，仿佛是在陪伴那些正在此地的侠士们。石马沉默，仿佛是那些曾经的侯王在沉睡。然而，这美丽的景色因为贪欲而被玷污。我骑着驴儿穿过祖堂，光线暗淡，心中充满了对贪欲的谴责和对自然之美的珍视。这不仅仅是对牛首斋的赞美，也是对历史的思考和对自然的敬畏。
微信扫一扫
徐渭诗词推荐