登录
[明] 徐渭
燕京百事且休忧，但苦炎天道上沟。
近日巳闻将扫括，不须遮鼻过风头。
燕京五月歌 其四
燕京百事且休忧，但苦炎天道上沟。 近日巳闻将扫括，不须遮鼻过风头。
现代文译文：
五月来到燕京，百事无需忧愁，只苦于炎热的天气走在路上。近日听说将有大风扫除酷热，不用捂着鼻子在风头前畏缩不前。
赏析：这首诗是徐渭在京城时所作，通过五月的生活状态，表达出一种乐观向上的精神面貌。首句“燕京百事且休忧”，表达了作者在京城生活的状态，面对各种困难和挑战，他能够保持冷静和乐观。次句“但苦炎天道上沟”，虽然天气炎热，走在路上也有些艰难，但作者并未因此而退缩。第三句“近日巳闻将扫括”，作者听说即将有清凉的天气，这让他对未来充满了希望。最后一句“不须遮鼻过风头”，表达了作者对未来的信心和期待，即使有风，也不需要遮住鼻子。
这首诗语言朴素，情感真挚，通过描绘五月的生活状态，展现了徐渭积极乐观的精神风貌和身处逆境而不屈服的品质。这也表现了他对中国古代文人的坚强和不屈服的勇气形象的再现，彰显出中华文化中那种勇敢和奋斗的精神内核。
微信扫一扫
徐渭诗词推荐