登录

《白牡丹桃花》明徐渭原文赏析、现代文翻译

[明] 徐渭

《白牡丹桃花》原文

桃艳比夭姬,花王富贵姿。

楚襄春日下,閒坐选蛾眉。

现代文赏析、翻译

以下是我根据原文内容所作的原创赏析,希望您能满意:

白牡丹桃花

徐渭

桃艳比夭姬,花王富贵姿。 楚襄春日下,闲坐选蛾眉。

桃花鲜艳如同妩媚的美人,花王牡丹富贵典雅。 在楚襄王的春日里,闲坐欣赏挑选着如蛾眉般的美人。

这首诗以白牡丹桃花为题,却并未直接描绘这两种花,而是用了许多美人相关的词汇来形容。桃花被比作妩媚动人的女子,花王牡丹则被描绘为富贵典雅的花中王者。这样的比喻不仅增加了诗歌的趣味性,也使得诗歌的主题更加含蓄而富有诗意。

接着,“楚襄春日下”一句,诗人将视角转向了特定的场景——楚襄王的春日。这里的“楚襄”可能是诗人对楚国襄王的想象,也可能是一种象征,代表着一种美好的、充满生机的、富有朝气的环境。在这样的环境中,“闲坐选蛾眉”的美人,她们的美丽和优雅与白牡丹桃花的美丽相互映衬,更显出它们的魅力。

总的来说,这首诗以白牡丹桃花为题材,通过比喻和象征,展现出一种美丽、富贵、典雅、闲适的氛围。这不仅是对这两种花的赞美,也是对美好生活的向往和追求。徐渭的诗歌往往富有想象力和创造力,这首《白牡丹桃花》也不例外,它给人留下了深刻的印象。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号