登录
[明] 徐渭
六树梨花打百毬，昔年曾记柳桥头。
娇来靥靥西施粉，冷伴年年燕子楼。
不受三郎催羯鼓，好当一梦入罗浮。
今来斫尽谁家圃，辜负山人扁额休。
明代的文人徐渭一生都是孤寂凄苦的，但是从他对于梨园的情愫之中却可见他的美好愿望与艺术境界。此诗抒发了对曾经赏梨园六株梨树，到如今砍伐尽净的痛惜之情，透露出回归自然的怅惘。题目“香雪园”如今也成空言，给人无尽的感伤。“六树梨花打百球”的情景现在已然不再，那六株梨树已经砍伐殆尽，这不仅让诗人感到深深的惋惜，也引发了诗人对美好事物之不易的感慨。
译文：六株梨树的花朵就像雪球一样簇拥在一起，我回忆起曾经在柳桥头观赏这美丽的景象。那娇嫩的花瓣像是西施脸上的粉黛，默默陪伴着燕子在檐下筑巢。这些梨树远离世俗的纷扰，犹如梦中进入罗浮山一般。可惜的是，现在它们已经被人砍伐净尽，让我想要买下这片梨园以扁额名曰“香雪园”的愿望无法实现。
在现代文化视角下，这首诗表达了诗人对美好事物的怀念和惋惜，同时也揭示了社会变迁和自然环境的变化对传统文化的冲击。诗人通过对于梨园的回忆和惋惜，表达了自己对于传统文化的热爱和珍视，同时也表达了自己对于现代社会变迁的无奈和感慨。这种情感表达方式在现代文化中仍然具有很强的现实意义。
微信扫一扫
徐渭诗词推荐