登录

《渔画 其二》明徐渭原文赏析、现代文翻译

[明] 徐渭

《渔画 其二》原文

一翁醉梦一惺惺,各有湘潭渔父情。

添写三闾来问答,真成出相楚骚经。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

渔画其二

明代 徐渭

一翁醉梦一惺惺,各有湘潭渔父情。 添写三闾来问答,真成出相楚骚经。

首句“一翁醉梦一惺惺,各有湘潭渔父情。”中,“一翁”是渔父,“醉梦”形象地勾画出了他的形态:形醉而神醒,恍恍惚惚,若有若无。在这“醉翁”身边又有一位“惺惺”,“惺惺”在古时是指智慧和善良的人。此处的“惺惺”可以理解成一位内心充满智慧和爱心的老人。这样,二者形成强烈的对比,一位是酒意朦胧的醉翁,一位是清醒的惺惺,他们共同拥有湘潭渔父的情操。

“醉翁”和“惺惺”的描绘,不仅表现了诗人对渔父的赞美,也表现了其对清雅高洁的渔父生活的向往。而“各有湘潭渔父情”一句更是直接点明了诗人所向往的清雅高洁的渔父生活。

后两句“添写三闾来问答,真成出相楚骚经。”中,“三闾”代指屈原,屈原与渔父不同,他执着于理想,坚持自己的节操,宁为玉碎,不为瓦全。诗人让渔父和屈原进行对话和问答,这是诗人对理想人格的向往。其中,“真成出相楚骚经”,化用楚骚经句,表明自己的心志,表达了自己对渔父生活的向往和追求。

全诗表达了诗人对清雅高洁的渔父生活的向往和追求,同时也流露出诗人对屈原执著精神的赞赏。在诗中,诗人通过生动的描绘,将醉翁和惺惺、渔父和屈原的形象鲜活地呈现在读者面前,让读者感受到了诗人对这种生活的向往和追求。

以上是我根据原文内容对这首诗的赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号