登录

《次苏长公雪诗·其一》明徐渭原文赏析、现代文翻译

[明] 徐渭

《次苏长公雪诗·其一》原文

翩如巾舞玉人纤,皎似禅宗戒律严。

姑去尽留云母粉,客来只醉水晶盐。

正愁黄独迷镵柄,故压梅花入帽檐。

埋没远山知几许,且收螺子画眉尖。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

在漫天飞雪的寒冬里,诗人徐渭用他的诗笔描绘出了一幅生动的雪景图。他以独特的视角,细腻的笔触,将雪的洁白、轻盈、清新描绘得淋漓尽致。

首句“翩如巾舞玉人纤”,诗人以巾舞来比喻雪的飘逸轻盈,生动形象。他再次形容那如玉般清透的雪花,犹如纤细的玉人舞动一般优美。这句诗让人们仿佛看到了一个舞者,在寂静的冬日里翩翩起舞,为这个世界增添了一抹生动的色彩。

接下来,“皎似禅宗戒律严”一句,诗人用戒律来比喻雪的清净、洁净,就像禅宗的修行一样严格。这里既表现了雪的纯洁无瑕,也隐含了诗人内心的自我约束和自律精神。

“姑去尽留云母粉”和“客来只醉水晶盐”两句诗,则表现了雪景的美妙和人们赏雪时的愉悦心情。云母粉和水晶盐都是雪景中的美丽元素,诗人用它们来形容雪的世界,让人感受到一种清新、纯净的美感。

“正愁黄独迷镵柄”和“故压梅花入帽檐”两句诗,则表达了诗人对雪后世界的独特感受。黄独被雪覆盖,失去了原本的形态,如同被埋没的美人;而梅花的娇艳被雪压住,却更显出一种清新脱俗的美。这两句诗不仅描绘了雪后的世界,也表达了诗人对自然美的独特见解。

最后,“埋没远山知几许,且收螺子画眉尖”两句诗,诗人以远山被雪埋没为背景,进一步描绘了雪后的世界。而“且收螺子画眉尖”一句,则表现了诗人对绘画艺术的独特见解,暗示了他对自然美的独特欣赏。

总的来说,这首诗以优美的语言、生动的比喻,描绘了雪后的世界,表现了诗人对自然美的独特见解和自我约束的精神。同时,这首诗也展现了诗人细腻的观察力和优美的语言表达能力。他通过细腻的描绘和丰富的想象力,使得人们仿佛身临其境,感受到了一个生动的雪后世界。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号