登录

《托王老买瓦窑头银鱼》明徐渭原文赏析、现代文翻译

[明] 徐渭

《托王老买瓦窑头银鱼》原文

宝坻银鱼天下闻,瓦窑青脊始闻君。

烦君自入蓑衣伴,尽我青钱买二斤。

现代文赏析、翻译

这首诗是一首购买银鱼的诗,表达了诗人对银鱼的喜爱之情。

现代文译文:

宝坻的银鱼闻名天下,瓦窑出产的青脊银鱼更是首次听说。请君自去蓑衣相伴,让我用所有的青钱买上二斤。

宝坻银鱼是鱼中之珍品,而瓦窑出产的青脊银鱼更是其中的上品。诗人表达了对这两种鱼喜爱的情感,也透露出他对品尝美味银鱼的渴望。诗人在这里强调了自己想要亲自体验这种美味的意愿,通过这种细腻的描写,读者能够更加深刻地感受到诗人的情感和愿望。

同时,诗人还运用了简单而形象的比喻手法,将买到的银鱼比喻为“二斤”的重量,这不仅表达了诗人对银鱼的喜爱之情,同时也体现了诗人对美食的鉴赏能力。整首诗情感真挚,表达清晰,读来让人感到温馨而又富有诗意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号