登录

《写竹答许口北年礼》明徐渭原文赏析、现代文翻译

[明] 徐渭

《写竹答许口北年礼》原文

羹鲤稻粱餐,沈思欲答难。

只裁残拜帖,写竹当春盘。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据原文内容写的赏析,希望您能满意:

在现代,对于饮食之朴素的渴望在诗人笔下亦常有所体现,食乃人间烟火气,一份生活的细腻往往由此触动。诗中的许口北年礼表明他在写信来向我表达自己的困扰和关怀。鱼香鲤腹,稻粱美餐,而我身处江海之上,深深的思索与面对询问时的心情相难同步。他像是一位严苛的师傅在教导我写诗之法,但是作答之难亦难以回复,而我唯有借助写竹的方式去回答他,在春天的时候以一幅画作表达对他的关心和帮助。

画家通过自己的方式传递关怀与情意,成为了回应中难得的温馨和美好。他在这春日里描绘出一幅竹画,作为一份礼物赠予许口北年礼,希望他能感受到这份来自远方的关怀和温暖。

徐渭的《写竹答许口北年礼》以诗的形式表达了他对生活的理解和对友情的珍视。他以写竹的方式回应友人的关怀,展现了他在艺术创作中的独特思考和情感表达。这样的方式不仅体现了画家对友情的珍视,也展现了他对生活的热爱和对艺术的执着追求。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号