登录

《将牧羊庚戌元旦筮之得明夷之上六》明徐渭原文赏析、现代文翻译

[明] 徐渭

《将牧羊庚戌元旦筮之得明夷之上六》原文

入地登天两不妨,从来作戏在逢场。

门前昼静堪罗雀,城上春深好牧羊。

披褐家门孙令尹,入山经纪卜中郎。

已知此意无人会,閒坐看云点太阳。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的一首诗,希望您能喜欢:

庚戌元旦筮之明夷,登天入地戏一场。 门前安静无扰动,城上牧羊春意浓。 披褐孙令尹笑迎,入山求卜中郎情。 心中已有归宿意,闲坐观云日初升。

这首诗是徐渭对生活的乐观态度和诙谐幽默的体现。在困境中他看到的是机遇,如同入地登天,从来都是游戏人生,随遇而安。门前宁静如水,春意盎然,更添牧羊之乐。虽身着粗布褐衣,笑迎生活,依然心存高远,如同朝山进卜的中郎,憧憬未来。诗人在描述这种心境之后,又用闲坐看云点太阳的方式表达了超然物外的豁达与悠然。此诗反映出诗人乐观开朗、坚韧不拔的性格特点。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号