登录
[明] 徐渭
胡麻绿菽两尖堆，回施无他写竹回。
卷去忽开应怪叫，皂龙抽尾扫风雷。
明代诗人徐渭《写倒竹答某饷》鉴赏
在这个春光明媚的早晨， 绿色的胡麻像两堆尖尖的绿色绿谷堆， 我来挥毫画下自己的精神。 一张竹画却改变了画的意图。 急卷起来的竹枝描绘出一阵暴风雷雨声。 正在兴浓之时忽如戏剧一变。 正如一只愤怒的皂龙露出巨尾横扫了疾风雷雨般惊喜莫名。 透过这一挥洒间，一切澎湃于画布。 可见心灵震撼引发的创作者的欢叫惊奇！ 通过这个画卷，可见世间所有的深情都寄予其间！ 实为一首简短的画中诗，空灵荡漾又凝炼神奇。 实在美不胜收！令人赏心悦目。 看到这样的画面不禁惊叹画师那大刀阔斧的艺术，是何等的瑰丽绚烂！ 多么醉人心弦的创作啊！仿佛一曲悠扬的交响乐让人沉醉其中！ 美哉此画，诗人将心灵的情感都融入其中，堪称一绝！ 我深深沉醉于这如诗如画的画面之中，无法自拔！ 这就是我徐渭的《写倒竹答某饷》原创鉴赏，希望能让您满意。
现代文译文：
在这个明媚的春日早晨，绿色的胡麻像两堆绿色的谷堆高高耸立。我拿起笔，将我的情感倾注在画布上，创作出了一幅充满活力的倒竹图。
突然间，画卷翻开，一阵暴风骤雨般的景象出现在眼前。仿佛一条愤怒的皂龙露出巨尾，横扫了天空中的疾风骤雨。这惊奇的变化让我忍不住惊叫起来，仿佛在表达我内心的欢喜和激动。
这幅画不仅仅是一幅简单的画作，它更是我内心情感的表达。通过这幅画，我可以感受到世间所有的深情都蕴含在其中。这是一首简短的画中诗，它带给我无尽的思考和感悟。
看到这幅画，我不禁感叹：徐渭的创作是多么的瑰丽绚烂啊！他将心灵的情感都融入了这幅画中，展现了他那大刀阔斧的艺术风格。这真是一幅美不胜收的佳作！我希望您能喜欢这份现代文的译文。
微信扫一扫
徐渭诗词推荐