登录
[明] 徐渭
雾鬓云鬟天上人，水光云影月中新。
一时来往三千里，多滞江妃海庙神。
女仙一躯乘云而蹈水月，雾鬓云鬟，恍若从天际而来的仙女，漫步在月光波影之中。江水、水月、云影交相辉映，展现出美妙绝伦的景致。一时间，我神游千里，凝望着这美丽的女仙在水月之中轻盈起舞。此情此景令人联想到那些常在江妃海庙显灵的神仙，如此之多的人慕名前来，却只能空留遗憾。
现代文译文：
雾气缭绕的发丝，如同云朵般的美丽女子，仿佛从天际飘然而至。在水的光影与云的倒影中，她宛如新生的月亮。一时间，我仿佛跨越了三千里的空间，凝望着这位美丽的女仙在水中月影中轻盈起舞。这美妙的景象让人联想到那些常在江妃海庙中显灵的神仙们，许多人慕名而来，却只能带着遗憾离去。
徐渭的这首诗充满了浪漫的想象和奇幻的色彩。他用天上的仙女和水中的月影来比喻女仙的形象，生动地描绘了她在水光云影中的轻盈舞姿。同时，诗中也充满了对神明的敬仰和人们对神仙显灵的向往，展现了他对神仙信仰的深深敬意。整体来看，这首诗富有诗意和情感，展现了徐渭诗歌的独特魅力。
微信扫一扫
徐渭诗词推荐