登录

《薯蓣》明徐渭原文赏析、现代文翻译

[明] 徐渭

《薯蓣》原文

扶中识旧方,爽吻得新尝。

脏廪衰年坏,山薯此地良。

芋魁徒软美,松粉藉餦餭。

楚些郱遗此,清酥点蔗霜。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求创作的《薯蓣》赏析,希望您能满意:

徐渭笔下的《薯蓣》,就像是一幅古朴的山水画,清新的山薯让人心旷神怡。诗中透露出一种淡泊宁静的情怀,同时也表达了对山薯的喜爱之情。

首句“扶中识旧方”,徐渭以中医的视角,将山薯比作一种药材,通过“扶中”二字,表达出山薯在中医眼中的重要地位。这不仅让人对山薯的药用价值有了更深的了解,也体现出徐渭对山薯的独特认识。

“爽吻得新尝”一句,则表达出徐渭对山薯的新鲜口感感到十分满意。他以“爽吻”来形容自己的感受,透露出一种清新愉悦的心情。这种愉悦不仅来自山薯的美味,更来自对自然恩赐的感激之情。

“脏廪衰年坏”一句,徐渭以自身经历为喻,表达出在年老体衰时,山薯为他带来了新的生机和活力。这也反映出他对山薯的一种深情厚意,愿意将它视为生命中的重要伴侣。

“芋魁徒软美,松粉藉餦餭”两句,则是通过对比,突出山薯的美味。徐渭以芋魁的软糯口感为比,突出了山薯的美味。同时,他又借助“松粉”和“餦餭”,表达出山薯与松粉、糕点的搭配,给人带来一种美好的口感体验。

最后两句“楚些郱遗此,清酥点蔗霜”,则借用典故,表达出山薯的美好品质。徐渭以“楚些”和“清酥点蔗霜”为比,将山薯比作一种美好的存在,赞美它带给人们的不仅仅是美味,更是一种精神上的慰藉。

总体来说,《薯蓣》这首诗不仅展示了徐渭对山薯的独特情感和认识,同时也通过优美的语言和生动的比喻,传达出他对自然的敬畏和对生活的热爱。诗中的清新淡雅之风,令人感受到一种与自然和谐相处的美好境界。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号