登录
[明] 徐渭
荸荠菱藕贱如柴，竿蔗年来渐亦栽。
百货百珍俱得到，却无一个荔枝来。
明代诗人徐渭的《燕京五月歌 其三》是一首充满生活气息的诗，通过对五月燕京市场上各种物品价格的描述，揭示了社会贫富差距的残酷现实。在徐渭看来，荸荠、菱藕这些寻常水果已经便宜到如同柴火一般，然而那些珍贵的竿蔗等物品也逐渐在市场上出现。各种各样的商品和珍品都能够在市场上找到，然而却没有一篮子荔枝。
在赏析这首诗时，我们可以从以下几个方面入手：
一、主题：社会现实与贫富差距
这首诗的主题围绕着社会现实和贫富差距展开。通过描述五月燕京市场上各种物品的价格，诗人揭示了当时社会的贫富差距和阶级固化。这种差距不仅体现在物质生活上，更体现在精神文化层面。
二、语言风格：通俗易懂，生活气息浓厚
徐渭的诗歌语言通俗易懂，生活气息浓厚。他用荸荠、菱藕、竿蔗等日常生活常见的物品来比喻商品价格，使读者能够更加直观地感受到诗人的描述。同时，诗中也运用了大量的数字和比喻，使得诗歌更加生动形象。
三、对比手法：普通与珍贵，反差强烈
诗中运用了强烈的对比手法，将荸荠、菱藕等普通水果与竿蔗等珍贵物品进行对比，突出了社会贫富差距的残酷现实。同时，诗人也通过描述市场上各种商品和珍品的出现，揭示了当时社会的商品化和物欲横流现象。
现代文译文：
在燕京的五月，水果摊上便宜的水果如同柴火般廉价，一年到头都可见到荸荠和菱藕的踪影。各种商品和珍品都在市场上贩卖着，但是唯独缺少了那最为珍贵的荔枝。人们虽然可以享受到各种百珍百货，却感觉不到生活的幸福和满足。这种社会现象令人深思，也提醒我们要珍惜眼前的幸福生活。
希望这个现代文译文能够帮助您更好地理解这首诗的含义和情感。
微信扫一扫
徐渭诗词推荐