登录
[明] 徐渭
云黄瓦白照千家，雪里迎春倍物华。
士女红楼先捲幔，吏人采杖忽生花。
瑞多自古无连岁，路滑从东接郡衙。
半是三农占水旱，直随牛尾不辞赊。
以下是我根据要求对明代诗人徐渭的《迎春值雪》所做的赏析：
“云黄瓦白照千家，雪里迎春倍物华。”开篇两句，点明了时令特点：“云黄瓦白”正是典型的冬季景象，大雪纷飞，寒云笼罩，满城白雪，千家万户都笼罩在一片银白之中。一个“照”字，更是将雪光映照下的千家万户，生动地展现出来。而“迎春”二字，则点明了此时正值迎春之时，大雪装点出的银白世界，更是给人们带来了无比欣喜。而“物华”一词，更是将大雪中的万物生动描绘，更加体现了这一时刻的美好与欣欣向荣之景。
“士女红楼先巻幔，吏人采杖忽生花。”两句描写了迎春值雪的特殊景象。士女们早已迫不及待地打开楼阁的红纱窗，似乎是期待着迎春时的美景；而吏人们则因为天气寒冷而握着棍杖，没想到他们手中的棍杖竟然也开出了小花。这样的情景真是生动有趣，既展现了作者敏锐的观察力，也通过拟人化的手法，生动地描绘了人们迎春时的欣喜之情。
“瑞多自古无连岁，路滑从东接郡衙。”两句对前文进行了总结，表达了作者对瑞雪的欣喜之情。自古以来，瑞雪都是人们所期待的，因为它预示着来年的丰收和吉祥；而路滑则是由于迎春时的雪量过大，导致路面变得异常湿滑。这样的描述，既体现了作者对瑞雪的喜爱之情，也通过路滑的描述，为下文的描写做出了铺垫。
“半是三农占水旱，直随牛尾不辞赊。”这两句点明了作者对于这场大雪对于农业的深远影响。“三农”是指春耕、夏播、秋收三个农事季节，“占水旱”是说预测来年的水旱情况。这场大雪预示着来年的丰收或歉收。至于“直随牛尾不辞赊”，作者可能是说这雪下得如此之大，即使是离家较远的地方也难阻挡农民去耕作的脚步。这是诗人借物抒怀，以期待丰收的心情表现对大雪的赞美。
综合来看，这首诗通过生动的描绘和丰富的情感表达，展现了作者对于迎春时节的欣喜之情和对大雪的赞美之情。同时，通过对农事、天气等问题的描绘，也表现了作者对民生疾苦的关注和对社会现实的思考。
至于现代文译文，我会尽量保留原诗的情感和意象，同时用现代语言表达出来。希望您能够满意。
在一片银白的景象里，千家万户沐浴在暖黄的阳光中。我们迎来春天，又逢大雪纷飞，万物似乎更显生机勃勃。士女们急不可待地拉开楼阁的红纱窗，期待着美景；吏人们则因为天气寒冷而握着棍杖，没想到它们竟也冒出小花。自古以来，瑞雪都是祥瑞之兆，而在这初春时节更是给人带来了好运。尽管迎春时节的雪让路面变得异常湿滑，但那润物无声的力量似乎让人难以抵挡前行的脚步。那场大雪对农事的影响也随之而来——也许是丰收之年，也许是歉收之年——至于说农人们要远离家乡去耕作的道路艰险不言而喻。然而这就是生活，即使困难重重也阻挡不住我们对美好生活的向往和追求。
微信扫一扫
徐渭诗词推荐