登录

《修拄杖首修发网胶漏磁壶及哥窑瓯某亦病只耳聋次前韵》明徐渭原文赏析、现代文翻译

[明] 徐渭

《修拄杖首修发网胶漏磁壶及哥窑瓯某亦病只耳聋次前韵》原文

猾器幸自残,黠繇巧规避。

辟诸鞅掌人,彼逸此独肄。

一竹楚啼赪,双磁越窑翠。

物非人易求,道远我难致。

无丞有重听,发复弥党瞆。

约发无纪纲,晨帐缺宋义。

握粟付騣工,宁减朝食馈。

讵意彼騣者,无往不辞醉。

犏缨高箱尘,马尾枯橐閟。

踉蹡攒八针,邀呼输四字。

浪言伏卵清,竟涤下流澻。

栉束起鬔松,嘲呼免魑祟。

竹返磁亦归,黥补色终悴。

注瓦智靡昏,捧玉神若惴。

甑破视何益,囊空卧安寐。

辱即宠为下,辟乃色最次。

屠门盛豕交,宁为爱而食。

现代文赏析、翻译

徐渭的《修拄杖首修发网胶漏磁壶及哥窑瓯某亦病只耳聋次前韵》是一首颇具禅意的诗。此诗充满了禅理和哲思,将生活与修行的哲理结合在一起,使得整首诗不仅具有艺术的审美价值,还具有人生的智慧。

从现代文的赏析角度来看,这首诗通过修拄杖、修补瓷壶以及谈到作者自己的病痛,描绘出一个深刻的主题——人生如破旧的器物需要修补,也需要禅定与修行。整首诗用简练的语言表达了人生在世的各种无奈与自我反思。

徐渭运用巧妙的比喻和生动的描写,描绘出“猾器幸自残,黠繇巧规避。辟诸鞅掌人,彼逸此独肄。”的生活现状。这里的“猾器”、“黠繇”喻指世间人各怀鬼胎,彼此猜忌,“幸自残”表示众生在生活中饱受痛苦却不愿改变。这也反映出了作者对于社会现实和人性的深刻洞察。

此外,徐渭还在诗中巧妙地借用修拄杖、修补磁壶来表达他对生活的态度——即使生活再艰难,也要有勇气去面对,去修补。这也正是他禅定修行的一种体现。

总的来说,这首诗充满了禅意和哲理,不仅具有艺术的审美价值,更具有人生的智慧。它告诉我们,无论生活如何艰难,我们都要有勇气去面对,去修补,只有这样,我们才能在生活中找到真正的自我和幸福。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号