登录
[明] 徐渭
中秋只尺巳蹉跎，更值中秋此地过。
天上桂轮长苦满，人间酒盏莫嫌多。
虹桥一散能追不，海镜孤飞奈尔何。
最是虎丘此时节，清歌不住水微波。
《泊阊门值闰月中秋》原文中的诗人在中秋佳节流连于苏州，时逢闰月，更加感到时间的宝贵。诗中表达了对月亮的赞美，同时对桥上放歌、水中荡漾的歌声表达了赞美。诗人巧妙地用诗歌的语言描绘了中秋的美丽夜景，用明快的节奏描绘了人们过中秋佳节的快乐。
现代文译文：
中秋佳节，本应欢乐庆祝，却已因时光飞逝而过。更逢中秋佳节，我在此地逗留。天上的桂轮皓月常感到时光短暂，人间的酒杯莫嫌多。
虹桥一散，能把握时光，不虚度青春吗？海上明月孤飞，我却无从相陪。尤其虎丘佳节，清歌声悠悠不绝，水波微荡。
诗人的表达深情款款，韵脚新颖独特。同时将美丽的夜景与人们对中秋的热爱联系起来，既传达了对中秋节的兴趣和感受，也让人感到轻松愉悦。在这首诗中，我们可以感受到诗人在游历苏州时对中秋佳节的热爱和赞美之情，同时也表达了他对时光流逝的感慨和对美好时光的珍惜。
微信扫一扫
徐渭诗词推荐