登录
[明] 徐渭
闻道东山赌墅年，胭红粉白两婵娟。
主人出画催题急，愁擦金钗打翠钿。
以下是按照要求写的赏析，希望您能喜欢：
东山赌墅图，佳人相随，诗酒之会，流淌着诗意的美妙画面。在明朝徐渭的笔下，东山赌墅图的情韵宛如一幅生动的画卷，跃然纸上。
“闻道东山赌墅年”，这句诗开篇点题，道出了诗人所描绘的场景：听说东山的别墅曾经有过一场赌墅的盛会。东山，指的是东部的别墅，赌墅，则是指这场豪赌。年，意味着时间的沉淀，岁月的积累，象征着这场盛事的久远。
“胭红粉白两婵娟”，描绘了两位美丽的女子，她们如花似玉，粉白胭脂红，各自展现出不同的美。一个清纯如水，一个娇艳如花，各自的风韵都令人心醉神迷。她们在赌墅图中，如双璧般相映生辉，成为画面的点睛之笔。
“主人出画催题急”，描述了主人拿出了画卷，催促宾客题诗。这幅画，既是盛事的见证，也是佳人美色的象征。而主人急切的心情，更显出这场宴会的热烈和欢快。
“愁擦金钗打翠钿”，描绘了女子在宾客题诗之际，愁容满面，擦去钗上的翠钿。这一细节生动地表现了女子的娇羞之态，同时也暗示了诗人们题诗的精彩和赞美之词。
这首诗通过描绘东山赌墅图中的美丽女子和诗酒之会，表达了诗人对美好生活的向往和追求。同时，也透露出诗人对人生短暂、繁华易逝的感慨。这不仅是一幅生动的画面，也是一首美丽的诗篇。
译文：
听说东山的别墅曾经举行过一场豪赌的盛会，当时有两名美丽的女子陪伴在主人身旁。当主人拿出画卷催促宾客题诗时，这两名女子愁容满面，轻轻擦去钗上的翠钿。这场景令人感到既美丽又有些忧伤，仿佛是一场短暂的繁华梦。虽然如此，我们仍然可以从中感受到诗人对美好生活的向往和追求。
现代文译文可能会有些许不同，但大体意思应该相近。希望对您有所帮助！
微信扫一扫
徐渭诗词推荐