登录
[明] 徐渭
莲花不在水，分叶簇青山。
径折虽能入，峰迷不可还。
取蒲量石长，问竹到溪湾。
莫怪淹斜日，明朝恐未閒。
法相寺看活石
明 徐渭
莲花不在水，分叶簇青山。
径折虽能入，峰迷不可还。
取蒲量石长，问竹到溪湾。
莫怪淹斜日，明朝恐未闲。
以下是这首诗的现代文译文：
站在法相寺中，看到这栩栩如生的石头，我不由得想起那出水的荷花，它虽不是花，却有着花的神韵。弯曲的小路虽然曲折难行，却不妨碍我欣赏的兴致。然而迷蒙的山峦遮挡了去路，使我无法返回。
我小心翼翼地拾阶而上，长度难以估量。问路周围的竹林，是否可以通向溪流的转弯处。尽管欣赏时间已经延误，太阳已经西斜，但明天仍有足够的时间，因此不要紧。
这首诗是诗人对大自然的热爱和赞美之情的体现。诗人运用丰富的想象和生动的比喻，将一块大石头拟人化，使它具有了灵性和生命。同时，诗人也表达了对自然的敬畏和尊重，对自然的美丽和神秘感到惊叹和迷恋。诗中的“径折”、“峰迷”等词语，形象地描绘了自然界的险阻和美丽，也表达了诗人对自然的敬畏之情。诗中的“取蒲量石长，问竹到溪湾”，则表达了诗人对大自然的热爱和向往之情，希望与大自然融为一体。最后，“莫怪淹斜日，明朝恐未闲”两句，既表达了诗人对时间的珍惜和对自然的敬畏之情，也体现了诗人的勤奋和敬业精神。总之，这首诗是诗人对大自然的热爱和赞美之情的体现，表达了诗人对自然界的敬畏和尊重之情。同时，也展现了诗人的才情和人文精神。
微信扫一扫
徐渭诗词推荐