登录
[明] 徐渭
城南湖水接三山,片棹相过雪未残。
看了图书三百卷,暮鸦数点落溪湾。
以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
城南湖水接三山,片棹相过雪未残。 这是一幅城南的风景画,湖水与三山相连,一片清幽宁静的美景。在这样一幅画面中,两位诗人乘船相过,雪还没有完全消尽,给人一种清新自然的感觉。
看了图书三百卷,暮鸦数点落溪湾。 这句诗描绘了他们在船上欣赏图书的场景,三百卷的图书,如同一个知识的海洋,令人陶醉。而在夕阳西下的时候,数点暮鸦回巢,画面也变得温馨起来。
整体来看,这首诗通过对城南湖水的描绘,表现出一种清新自然、宁静和谐的气氛,而与图书相伴的场景则让人感受到一种文化气息和知识渊博的感觉。这种自然与人文的交融,展现出明代文人雅致的情怀和浪漫的气息。
关于这首诗的现代文译文,我想尽可能保留原意的同时进行现代语言的转换,以便于现代读者的理解:
在城南,湖水与三山相接,我们乘船相过,冬日的残雪还未完全消尽。在我们的船上,堆满了三百卷的书籍,那些暮色中归巢的乌鸦点点,落在溪流弯曲处。这是一幅宁静和谐的画面,充满了自然与人文的交融,展现出明代文人雅致的情怀和浪漫的气息。