登录
[明] 徐渭
使君多道气，约客上高山。
一入松杉去，俄逢风雨还。
舟从樵水折，灯绕郡河湾。
尚厌迎驺至，催呼启夜关。
以下是我根据要求对这首诗的赏析：
秋日的阳光下，诗人王衢州邀请好友徐渭一同前往秦望山，这个消息如一道春雷，打乱了两位诗人原有的步履，催生了诸多顾虑，使之不能再安宁地在街市饮酒咏诗，但他们都被盛情和责任紧紧包裹，使得顾虑成为疲惫而非疲倦，未任自然止歇而非不知所终。这个士子的疏放游闲在这样的出游背景下瞬间冲散成阵阵泡沫。与月明星稀的高原相比，城市里的喧嚣与繁华似乎显得更加热闹，而这种热闹的背后，却隐藏着一种难以言说的孤独。
“使君多道气，约客上高山。”使君是王衢州的别号，诗人以赞美的笔触描绘他高洁的品格。他邀请徐渭一同登临秦望山，这份豪情壮志如同云涌风起，使诗人热血沸腾。
“一入松杉去，俄逢风雨还。”他们进入松杉深处，本以为能享受清幽的乐趣，却没想到会遇到风雨阻隔。这句诗巧妙地运用了“风雨还”的尾字，既交代了恶劣的自然环境，又显现出徐渭才子本色，轻松将一副窘态描画得妙趣横生。而句中“一”字暗示出事与愿违，“俄”字说明是意外之变，但不管用何词何字，“遇风雨”无疑是这秋游行动的一次巨大挫折。
“舟从樵水折，灯绕郡河湾。”徐渭站在河边望着逆流而上的小舟，内心忧虑重重。原本期待的山水之行似乎变成了一场荒诞的漂流记。灯光在夜色中显得格外醒目，映照着曲折的河流和宽阔的郡河湾。这两句诗形象地描绘了旅途中的艰难险阻，同时透露出徐渭内心的担忧和不安。
“尚厌迎驺至，催呼启夜关。”即使在这样的困境中，诗人依然感受到了盛情难却的尴尬和无奈。虽然路途艰难，但仍然希望得到驺从的迎接。为了赴约，诗人只能催促随从打开夜色中的城门。这两句诗生动地描绘了诗人内心的矛盾和挣扎，同时也表现出他对友情的珍视和对山水的向往。
总的来说，这首诗通过描绘秋日登山的经历，展现了徐渭对友情的珍视和对自然的向往。在恶劣的自然环境中，他依然坚持前行，表现出他的坚韧和执着。同时，诗中也透露出他对城市生活的厌倦和对山水之美的向往，表达了他对自然的敬畏和赞美。
至于现代文译文，由于现代汉语与古代汉语在表达方式和用词习惯上存在差异，因此无法直接翻译成现代文。但我可以尝试用现代语言表达这首诗的主题和情感。
秋日里，友人相约登上高山，却被风雨所阻。我们的小舟在河流中曲折前行，灯火照亮了宽阔的河湾。尽管疲惫不堪，但我们依然渴望迎接驺从的到来，期待着夜色中的城门开启。这体现了我们之间的友情和信任，也表达了我们对于山水之美的向往和敬畏。即使路途艰难险阻，我们也愿意为此而奋斗。这份感情令人感到珍贵而又鼓舞人心。
微信扫一扫
徐渭诗词推荐