登录

《空上人常住少林索作于菊下》明徐渭原文赏析、现代文翻译

[明] 徐渭

《空上人常住少林索作于菊下》原文

相逢菊花下,相映菩提光。

试问少林壁,穿云几许长。

指月莫盻手,掷拂閒挂墙。

睡鼾微作吼,狮子一时降。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首诗是明代著名文学家徐渭所作,通过对少林寺空上人日常生活的描绘,表达了他对少林寺的深深向往之情。首联以少林寺菊花下的自然景色作为起笔,自然雅致。菊花的金色花瓣在微风中轻轻摇曳,与之相映的是空上人住持的佛光。上句明写菊花,暗示着生命的秋意,也让人体会到那悄然盛开、澄明安静的精神境界;下句既突显出少林寺的庄严清净,又暗示了空上人的修行境界。

颔联“试问少林壁,穿云几许长。”诗人向空上人常住少林索作于菊下,询问少林寺的墙壁,穿云的高度是多少。这一问充满了对少林寺的向往和好奇,也表达了对修行的深刻疑问,值得细品。

接下来的几联分别用比喻的手法形容佛家坐禅的高超技艺以及豁达气魄:“指月莫 ctxt手,掷拂闲挂墙。”其中“指月”是一种隐喻,代指修行之人。“莫盻手”,即是“莫视手”,是指修行人应该把注意力集中在修行上,不要被外界事物所干扰。“掷拂”则是形容修行者放下尘世烦恼,像把拂尘一样挂在墙上。这两句诗不仅描绘了修行的专注和淡泊,也体现了徐渭对佛家哲学的理解和赞赏。

最后,“睡鼾微作吼,狮子一时降。”描绘了空上人禅定后轻微的鼾声如同狮子吼叫一样震撼人心。这既是对空上人禅定功夫的赞叹,也是对狮子吼降伏魔障的引用,充满禅意。

整首诗语言朴素、意境深远,将少林寺的自然景色、修行生活与徐渭自己的内心世界巧妙地结合在一起。读来令人感佩诗人的想象力和洞察力。这种审美意境也在对我们现代社会表达出深沉而严肃的教诲——放下外在的一切束缚,心存淡定、向往心灵净化。徐渭在欣赏的同时,也感悟着生活和人性的智慧,令他在深情的字里行间发现了美的踪影。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号